Contdict.com > Portoghese russo traduttore online

совы галисийский язык

Portoghese-russo dizionario


mocho:	сова сыч филин совы домовый сыч табурет табуретка

galego:	галисийский галисиец галисийка галисийская галисийское

Esempi di traduzione «mocho galego» nel contesto:

O galego-português foi a língua comum na parte ocidental da península Ibérica	Галисийско-португальский язык был распространён в западной части Иберийского полуострова Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Estou a revelar o Gato-Mocho em mim.	Я показываю мою душу котосовы. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Matarei um mocho para preservar a sua boa saúde.	Я велю заколоть сову, чтобы тебе полегчало. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
A propósito, a Carla não pode ir ao jogo do Gatos-Mocho na sexta.	Кстати на счет этого Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nem sei o que é um Gato-Mocho.	Я даже не знаю что такое сова-кошка. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Porque é que a mascote da faculdade é um Gato-Mocho?	Почему талисман колледжа сова-кошка Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Aqui é o mocho preto.	Это Черная сова. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
És algum mocho?	Кто? Кто? У тебя что. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Um mocho?	Сова? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Cuco mocho Cuco mocho cuco...	Ку-ку, сова, ку-ку, сова, ку-ку, сова, ку-ку. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Que mocho tão barulhento.	Какая же это шумная сова. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Podíamos fazer um mocho, têm cabeças grandes.	Мы могли бы сделать сову, у них большие головы. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Então, és galês ou galego?	Так это делает вас валлийским, или китов-ским? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mas se... Sim, sim. Mas não, não, porque ainda estás casada com o Eddie, o mocho.	Но... да, именно так, хотя нет, ты ведь ещё замужем за Эдди-Филином, а я женат на Монике, плюс ещё я и мертвец к тому же. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dizes que não há lobos, que não vejo nada e também não há mocho.	О каких волках ты говоришь? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
E também está um pequeno mocho na minha secretária.	А еще, на моем столе есть небольшая фигурка совы. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mocho, caramba!	Филин, зараза. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
E o que aqui temos é um ovo de mocho pronto a eclodir numa larva de mocho.	А здесь у нас совиное яйцо И оно вот-вот превратится в личинку совы. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Um mocho a piar a noite toda! A piar?	И сова мне в ухо всю ночь ухала. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mas é só um velho mocho.	Но это только старая сова. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Destinazioni popolari di traduzione online:

Francese-Portoghese Inglese-Russo Italiano-Russo Latino-Russo Portoghese-Francese Portoghese-Italiano Portoghese-Turco Russo-Arabo Russo-Italiano Russo-Portoghese