Contdict.com > Latino italiano traduttore online

che ti rifiuta

Latino-italiano dizionario


che:	Khan

spernit:	respingere

tu:	Si

Esempi di traduzione «che spernit tu» nel contesto:

Ego meos libros lego, tu tuos libros legis, Marcus suos libros legit.	Io leggo i miei libri, tu leggi i tuoi libri, Marco legge i suoi libri. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Marcus habet plus pecuniae quam tu.	Marco ha più denaro di te. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Tu Deo, tibi caro.	Tu a Dio: e la carne a te. Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quin immo instat: “tu eras ante me; ego autem et a me discesseram, nec me inveniebam; quanto minus te? ”	E insiste: «eri davanti a me, ma io mi ero allontanato da me, e non mi ritrovavo. Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Tu ab omnibus probus putaris.	Tu sei stimato onesto da tutti. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Tu parentibus filios libera quadam servitute subiungis, parentes filiis pia dominatione praeponis.	Tu per, direi quasi, libera servitù, i figli sottometti ai genitori, i genitori con dominio di pietà preponi ai figli. Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
His in rerum adiunctis, viva cum Christo coniunctio decretorium rectam semitam tenendi praebet adiumentum: non in superbiam incidere, quae hominem spernit ac nihil reapse aedificat, sed potius destruit, neque animi dimissioni concedere necesse est, quae impedit quominus dirigat nos amor et ita homini inserviamus.	In questa situazione il contatto vivo con Cristo è l'aiuto decisivo per restare sulla retta via: né cadere in una superbia che disprezza l'uomo e non costruisce in realtà nulla, ma piuttosto distrugge, né abbandonarsi alla rassegnazione che impedirebbe di lasciarsi guidare dall'amore e così servire l'uomo. Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Habeo minus librorum quam tu.	Ho meno libri di te. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Tu certe verum dices.	Tu certamente dirai la verità. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Si vero ad laudes attendas tam exquisitae doctrinae, est eadem profecto sententiarum cohaerentia admirabilis, certa atque definita; adventicia spernit, ut eam decet, quae «doctrinam vitae» exponit ab adorando Dei Verbo in hommes inductam.	Se si guarda poi alle lodi di una così squisita dottrina, si trova la stessa mirabile armonia di pensieri, sicuri e ben definiti. Non tratta di cose estranee, come conviene a lei che espone «la dottrina di vita» portata agli uomini dal Verbo adorabile di Dio. Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Tu mihi videris vicisse.	Mi sembra che tu abbia vinto. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Non potest is in id genus sententiis se abdere: “nescio”, “nolui”, “tu hoc voluisti”.	Non può nascondersi dietro espressioni quali: « non so », « non volevo », « sei stata tu a volere ». Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Et tu ad ecclesiam venis, non ut aliquid largiaris pauperi, sed ut auferas».	E tu vieni in chiesa non per dare qualcosa a chi è povero ma per prendere ». Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ego sum Iesus, quem tu persequeris.	Io son Gesù che tu perseguiti. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Minus pecuniae habeo quam tu.	Ho meno soldi di te. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Ego lego; tu scribis.	Io leggo; tu scrivi. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
quis es tu	chi sei Origine Presentare un reclamo Langcrowd.com
Dicit ei Petrus: Domine tu, omnia scis: tu cognoscis quia amo te.	Pietro gli disse: "Signore, tu sai tutto; tu sai che ti voglio bene". Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ego et tu valemus.	Io e tu stiamo bene. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Ecce tu pulchra es, amica mea! , ecce tu pulchra es!	Come sei bella, amica mia, come sei bella! Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Destinazioni popolari di traduzione online:

Inglese-Italiano Italiano-Latino Italiano-Russo Italiano-Tedesco Latino-Inglese Latino-Portoghese Latino-Russo Russo-Latino Spagnolo-Italiano Tedesco-Italiano