Contdict.com > Latino italiano traduttore online

Il vehetur questo il treno va

Latino-italiano dizionario


quo:	dove da quale parte per dove

vehetur:	vehetur

hoc:	questa questo lo quella quello essa esso la sta sto

tramen:	treno

Esempi di traduzione «Quo vehetur hoc tramen» nel contesto:

Quo tempore lingua moderna continuat?	A quale periodo risale la lingua moderna? Origine Presentare un reclamo Corpus name: TED2019 License: Unknown References: http://www.ted.com
Hoc modo ipse vocem intimam conscientiae suae cum obsequio, quo Christo eiusque verbis penitus adhaeret, veluti sigillo impresso conectit.	Egli sigilla così l’intima voce della sua coscienza con l’adesione assoluta a Cristo ed alla sua parola. Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Dic mihi quo vadas.	Dimmi dove vai. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Hoc me paenitet.	Mi pento di ciò. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Hoc posito discidio, consentaneum profecto erat omittere Ecclesiam et sinere ut communi libertate ac iure uteretur, quo quisque civis et honesta quaeque civium societas utitur.	Posta questa separazione sarebbe stato senza dubbio coerente lasciar da parte la chiesa, e permettere che essa facesse uso della libertà e del diritto comuni, di cui fanno uso qualsiasi cittadino e qualsiasi onesta società di cittadini. Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quo ludis?	Con cosa stai suonando? Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Hoc frigidum est.	Questo è freddo. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Nonne pacis studium, quo ille tenebatur, est quam maxime expetendum perturbato hoc saeculo?	Non è forse l’amore per la pace, di cui egli era compreso, ciò che deve essere ricercato al massimo in questo nostro secolo sconvolto? Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Hi autem errores satis refelli poterunt nunquam, nisi acie mutata, hoc est, deductis errantibus a suae critices praesidiis, ubi se munitos existimant, ad legitimum philosophiae campum, quo relicto, errores hauserunt.	Perciò la confutazione di questi errori non sarà mai efficace, se non si cambia la posizione; cioè se gli erranti non si traggono dal campo critico, dove si credono trincerati, in quello legittimo della filosofia, abbandonato il quale, attinsero l'errore. Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Hoc difficile est.	Questo è difficile. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quanti hoc constat?	Quanto costa? Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
quid pro quo	pan per focaccia Origine Presentare un reclamo Langcrowd.com
Hoc est Tatoeba.	Questo è Tatoeba. Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quo it?	Dove va? Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quo vehetur hoc tramen?	Dove porta questo treno? Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Cur hoc facis?	Perché fai ciò? Origine Presentare un reclamo Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Hoc ideo fit quod instrumentum, quo ea utitur, non est merus intellectus ratiocinans, sed intellectus credens, ratio videlicet, qua fide illustratur et roboratur.	E la ragione è che lo strumento di cui si serve non è la pura intelligenza razionale, ma è la intelligenza credente, la ragione illuminata e sostenuta dalla fede. Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quo usque tandem continuat?	Quanto dovremmo andare indietro? Origine Presentare un reclamo Corpus name: TED2019 License: Unknown References: http://www.ted.com
Sanctus Paulus, Hymni repetens verba continuata, confirm are intendit hoc mysterium esse arcanum principium vitale, quo Ecclesia domus Dei efficiatur, columna et firmamentum veritatis.	Ciò che san Paolo, riprendendo le frasi dell'inno, ha voluto ribadire è che questo mistero è il segreto principio vitale che fa della Chiesa la casa di Dio, la colonna e il sostegno della verità. Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Somnium hoc evanuit.	Questo sogno è svanito. Origine Presentare un reclamo Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Destinazioni popolari di traduzione online:

Inglese-Italiano Italiano-Latino Italiano-Russo Italiano-Tedesco Latino-Inglese Latino-Portoghese Latino-Russo Russo-Latino Spagnolo-Italiano Tedesco-Italiano