Contdict.com > Inglese russo traduttore online

пространственные

Inglese-russo dizionario


spatial:	пространственный

Esempi di traduzione «spatial» nel contesto:

But what if you have a fourth spatial dimension?	Но представьте - четвертое измерение в пространстве? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Just a little spatial turbulence — nothing to worry about.	Небольшая пространственная турбулентность - нечего беспокоиться. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Spatial Grid 091, Sphere 878.	Пространственная сетка 091, сфера 878. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I've already begun a spatial diag...	Я уже начала пространственное... Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Captain, there's some kind of spatial distortion heading toward us.	Капитан, там какое-то пространственное искажение движется к нам. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
It's just spatial turbulence.	Это всего лишь пространственная турбулентность. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Seven of Nine will be instructing you in spatial causality.	Седьмая из Девяти - ваш инструктор по причинно-пространственным связям. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Spatial Grid 94, Cube 630.	Пространственная сетка 94, куб 630. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They're opening some sort of spatial rift off their port bow.	Они открывают пространственный разлом слева по носу. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Some kind of spatial sinkhole just opened up beneath us!	Под нами появилась пространственная воронка! Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Spatial grid 005 — primary species: the Zahl.	Пространственный сегмент 005, доминирующая раса: за'лы. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Also, I think Miyazaki has always had a talent for spatial design.	Также я думаю, что Миядзаки всегда имел талант к пространственному дизайну. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A spatial vortex to the middle of nowhere, far away from your own system.	Пространственная воронка, ведущая в пустоту, далеко от вашей звездной системы. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Spatial charges — here, there and there.	Пространственные заряды - здесь, там и там. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You reconfigured the holosuite so Nog would fail the spatial orientation test.	Ты знаешь! Ты изменил программу, чтобы Ног провалил тест по ориентации в пространстве. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
They were supposed to collapse the wormhole's spatial matrix and close it forever.	Предполагалось, они разрушат пространственную матрицу червоточины и закроют ее навсегда. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Spatial grid 005.	Пространственный сегмент 005. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wesley's department has monitored... some sort of spatial disturbance on the roof.	Отдел Уэсли обнаружил своего рода пространственные волнения на крыше. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
A spatial rift is opening directly in front of us.	Пространственный разлом открывается прямо перед нами. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sister Patricia, his art teacher thinks he shows strong skills in spatial orientation.	Сестра Патриция, его учитель по рисованию, говорит, у него отличное пространственное воображение. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinazioni popolari di traduzione online:

Inglese-Coreano Inglese-Italiano Italiano-Russo Latino-Russo Portoghese-Russo Rumeno-Inglese Russo-Inglese Russo-Italiano Russo-Portoghese Ucraino-Inglese