Contdict.com > Inglese francese traduttore online

pub

Inglese-francese dizionario


pubs:	pub

Esempi di traduzione «pubs» nel contesto:

They're all the names of pubs.	Ce sont des noms de pubs. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Any pubs?	Des bars? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You'd be the one who always come to pubs eat always and then you go away without paying.	Tu es donc celui qui va dans les petits restos, y fait de bons petits repas, puis s'en va sans payer. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
If there are any places you'd like to revisit, any pubs or any...	Y a t-il des endroits que vous aimeriez revoir? Des cafés, ou — Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
When the Sunday mass is over, some of the locals will leave the pubs for the next service.	Quand la messe du dimanche est terminée, des locaux quittent les pubs pour le service suivant. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
No pubs, no jobs.	Plus de pub, plus de travail. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You mean like some have six pubs and others have a dozen?	Parce que certaines ont six pubs et d'autres, dix? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I... met this fantastic bird in the East End, went round all the pubs.	J'ai... fait les pubs de l'East End avec une fille du tonnerre. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
He said, "Start what? " I said, "Didn't you come to hear me lecture? " He said, "No, I'm waiting for the pubs to open."	"Vous êtes venu m'écouter, non? " - "Non, j'attends que le pub ouvre." Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I love that sort of thing. Ordinary pubs for truck drivers...	Oui, j'adore ça, une auberge toute simple, comme celle-ci, Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
What this country needs is a few more pubs.	Ce qu'il manque dans ce bled... ce sont les bistrots. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sunday afternoon? Reading, playing cards with the boys, waiting for the pubs to open... occupying the mind, letting the body take care of itself.	Je jouerais aux cartes avec des amis en attendant l'ouverture des pubs. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Do you know that Morgan's been combing the pubs trying to find Cora?	Vous savez que Morgan cherche Cora partout? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Of markets and fish shops and pubs.	L'odeur du marché, du poisson, des pubs... Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You ever been to those pubs?	T'es déjà allé dans ces pubs? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yeah, not only that, Don has got two other pubs opening the same time.	Attendez. Don ouvre deux autres pubs en même temps. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
There'll be restaurants, pubs, swings, everything you need to have fun!	Où il y aura des restaurants, des buvettes, des balançoires, tout ce qu'il faut pour rigoler! Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Go for a walk, have a bit of a think, and avoid the pubs.	Une balade, un verre, et éviter les bars. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinazioni popolari di traduzione online:

Arabo-Francese Francese-Arabo Francese-Inglese Francese-Rumeno Inglese-Coreano Inglese-Italiano Inglese-Russo Italiano-Francese Portoghese-Francese Ucraino-Inglese