Contdict.com > Greco russo traduttore online

Ремонт

Greco-russo dizionario


επισκευές:	Ремонт

Esempi di traduzione «επισκευές» nel contesto:

Ο Λαμ καταφέρνει τις μικρο-επισκευές.	М-р Лэм уверен, что починить корабль можно. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Φόροι για το αμάξι, επισκευές, συντήρηση...	Придется платить налог за машину. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Επισκευές αυτοκινήτων και γλυπτική σε σαπούνι.	У меня тут "Починка автомобиля"... и "Резьба по мылу". Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Κάτι μικρο-επισκευές έκανα.	Да, привожу дом в порядок. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Πόση ώρα θέλουν οι επισκευές	Сколько времени это займет? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Πόσο χρειάζονται οι επισκευές	Сколько времени потребуется на ремонт, чтоб он снова мог выйти из дока? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Οι επισκευές θα κρατήσουν δύο μέρες ακόμα.	Ремонтные работы продолжатся в течение еще двух дней. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Πόσο θα διαρκέσουν οι επισκευές	Сколько времени займет ремонт? 16 часов. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Κάποιες επισκευές θέλει.	Кстати, о наследстве. Как скоро мы сможем начать "смотрины"? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Επισκευές.	Готов. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
–Κλειστή για επισκευές	Закрыта на обслуживание? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
ΡΙΠΛΕΙ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΣΤΟ ΛΕΠΤΟ.	Автомастерская "Рипли". Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Αλλά έχω ακόμα πολλές επισκευές.	Просто у меня еще ремонт.. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Πως πάνε οι επισκευές	От чего зависит время ремонта? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Θα πάμε για επισκευές στη Γη.	Насчет Большой Войны и что Вавилон 4 будет чьей-то базой? Не знаю. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ένα βαψιματάκι... Μερικές επισκευές...	Пара слоёв краски... подбелить... Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Αλήθεια; - Κάνοντας επισκευές.	О, правда? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Τέλειωσαν οι επισκευές.	Ремонт закончен. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Είμαι καλός στις επισκευές.	Я хорошо умею чинить. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Όχι, θα κάνουμε επισκευές.	Тем более мы скоро начнем здесь ремонт. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinazioni popolari di traduzione online:

Greco-Italiano Greco-Spagnolo Inglese-Russo Italiano-Greco Italiano-Russo Latino-Russo Russo-Greco Russo-Inglese Russo-Italiano Spagnolo-Greco