Contdict.com > Francese serbo traduttore online

инфлација

Francese-serbo dizionario


l'inflation:	инфлација

Esempi di traduzione «l'inflation» nel contesto:

Quand le cours du riz monte, l'inflation n'est pas loin. Maître Wong.	Kad pirinaè poskupi, ostale stvari ga prate. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Avec l'inflation, l'argent n'aura plus de valeur.	Inflacija je, novac æe uskoro biti bezvrijedan. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
C'est de l'inflation!	To je prava inflacija Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oui, je peux m'arranger, mais avec l'inflation et la chute du dollar, ça va douiller.	Mogao bih da nabavim par kila, ali sa inflacijom bi to moglo da bude malo teško. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
L'Inflation?	Инфлацију? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
L'inflation du corps est une aide précieuse ...	Pomaže cirkulaciju. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
L'inflation grimpe.	Inflacija je stalna, znaš. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
J'ignore comment régler la dépression, l'inflation, les Russes, ou l'insécurité.	Не знам шта да урадим због депресије, инфлације... Руса, криминала на улицама. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Partout au sein de votre nouveau monde démocratique, l'inflation et l'analphabétisme grimpent en flèche.	Širom vašeg hrabrog, novog demokratskog sveta, doslovno se širi spirala inflacije. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
On me l'a prise, on m'a tout pris: l'inflation, ma fortune. Hitler, mes fils.	Sve je otislo, moj novac je pojela inflacija... decu mi je uzeo Hitler. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
C'est l'inflation!	Inflacija! Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ils ont été matraqués par le Vietnam, le Watergate, l'inflation, la dépression.	Разбијени са свих страна Вијетнамом, Вотергејтом, инфлацијом. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
l'inflation. On retire... les gros prix.	Skidamo visoke cijene! Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mon ami Bremann fut ruiné par l'inflation.	Moj prijatelj Bremann je propao za vrijeme inflacije. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ma paye ne peut suivre l'inflation.	Moja plata jedva pristiže cene. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
D'abord, l'impact de l'inflation.	Prva, uticaj inflacije. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Et avec l'inflation et tout ça, je dirais que ça en vaut plus.	Danas, sa najvišim cijenama i sve vrijedila bi i više. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
L'inflation est un problème sérieux.	Inflacija je oèigledno ozbiljan problem. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
L'inflation. Pas au courant?	Zar nisi èuo, stari momèe? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Les animaux ne connaissent pas leur bonheur. Ils ne connaissent pas l'inflation.	"Životinje su sreæne one ne moraju da se bore sa inflacijom." Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinazioni popolari di traduzione online:

Arabo-Francese Francese-Rumeno Inglese-Serbo Italiano-Francese Portoghese-Francese Serbo-Francese Serbo-Inglese Serbo-Italiano Serbo-Tedesco Tedesco-Serbo