Contdict.com > Francese russo traduttore online

Ионизация

Francese-russo dizionario

Esempi di traduzione «L'ionisation» nel contesto:

Je détecte une ionisation de la coque.	Наблюдается легкая ионизация корпуса. Принято. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Le niveau d'ionisation élevé...	Вы сказали, что уровень ионизации воды был повышен. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
L'ionisation atmosphérique brouille les transpondeurs.	Откройте. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Il y a eu un flux d'ionisation.	Там было некое движение ионов. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
L'ionisation de la Terre fluctue.	Помехи в ионизации Земли. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si le taux d'ionisation est constant, on pourrait vraiment en coincer quelques uns.	Если уровень ионизации постояннен для всех эктоплазменых существ мы могли действительно сломать некоторые головы. В духовном смысле, конечно. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
L'ionisation de la Terre fluctue.	Помехи в ионосфере. Связь нарушена. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Des effets anormaux de la pression barométrique en passant par les liquides dans un environnement très humide jusqu'à l'ionisation de...	На частицы жидкостей в среде с высокой влажностью Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Il y aura des colloques sur les ordinateurs bioorganiques, sur les dernières avancées concernant les processus multitâches et une table ronde sur l'approche de la fonction de Green hors équilibre du procédé de photo-ionisation des atomes.	Там будут обсуждать биоорганические клеточные компьютерные устройства, достижения в выполнении многопоточных задач, плюс круглый стол по вопросу применения метода неравновесных функций Грина к процессу фотоионизации в атомах. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Le taux d'ionisation atmosphérique interdit toute téléportation.	Ты же не ждешь, что я на это поведусь. - Ты сказал отцу, что я пошутил? - Угу, вроде того. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Peut-on verrouiller une téléportation dans un champ d'ionisation?	Теперь говорю. - Так с чего это ты вдруг? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Les niveaux d'ionisation explosent.	Что? Вода. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Les plots ne fonctionnent pas dans un champ d'ionisation polarisé.	Откуда я мог знать, что ты серьезно? Ты никогда не говорил, что хочешь вступить в Звездный Флот. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Destinazioni popolari di traduzione online:

Arabo-Francese Francese-Rumeno Inglese-Russo Italiano-Francese Italiano-Russo Latino-Russo Portoghese-Francese Russo-Francese Russo-Inglese Russo-Italiano