Contdict.com > Francese inglese traduttore online

derogatory

Francese-inglese dizionario


désobligeant:	derogatory

Esempi di traduzione «désobligeant» nel contesto:

Par conséquent, sache que... je trouve désobligeant que tu me téléphones à 22 h.	So, Helen, in light of the circumstances I resent your calling to check up on me. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Désobligeant...	Derogatory... Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Désolé d'être aussi désobligeant.	Sorry to be so unobliging. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Espèce de voyou désobligeant!	You belittling counter-jumper! Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jean-Pierre, ne sois pas désobligeant.	Now, Darrin, don't be ungracious. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tu es l'homme le plus égoïste, indélicat, désobligeant et ingrat que je connaisse!	Just one minute, Mark Garrison! You are the most selfish, thoughtless, inconsiderate... Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Vous êtes ou désobligeant, ou insinuant, ou naïf.	It's either malicious, underhanded or naive. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Être désobligeant.	No offence. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
John, de Huntingdon, a déclaré qu'il ne trouvait rien de plus désobligeant que "Belges".	And a mr. st. john, of huntingdon, said He couldn't think of anything more derogatory than "belgians." Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Rocky, quelque chose de désobligeant à dire sur le champion?	Rocky, got anything derogatory to say about the champ? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinazioni popolari di traduzione online:

Arabo-Francese Francese-Rumeno Inglese-Francese Inglese-Italiano Inglese-Polacco Inglese-Russo Italiano-Francese Polacco-Inglese Portoghese-Francese Russo-Inglese