Contdict.com > Francese indonesiano traduttore online

percobaan

Francese-indonesiano dizionario


expérimentés:	percobaan

Esempi di traduzione «expérimentés» nel contesto:

Et que tu expérimentes sur les dingos de ton asile.	Aku tahu eksperimenmu pada para narapidana di RS Jiwa-mu. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Parmi les enfants que William Bell et moi avions expérimentés, vous étiez la premiere à identifier les choses de l'autre côté.	Dari semua anak-anak yang Bell dan aku eksperimen. Kamulah yang pertama mengidentifikasi benda-benda dari Dunia-sebelah. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Puis on finit rassemblés, expérimentés, éliminés.	Dan berakhir dengan diburu, dijadikan eksperimen, disingkirkan. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Je connais cent avocats de la défense plus expérimentés que vos Heckle et Jeckle.	Aku kenal 100 pengacara dengan pengalaman lebih dari Heckle dan Jeckle. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Pourquoi? - On a atteint la limite de professeurs expérimentés licenciés de la politique de l'État.	Ternyata kita sampai di batas, jumlah guru yang kita pecat, dan masih sesuai dengan kebijakan negara. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Même nos agents les plus expérimentés se font encore attrapés.	Bahkan agen yang paling berpengalaman masih bisa tertangkap. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Parmi eux, des soldats expérimentés qui ont fait le front de l'Est.	Beberapa prajurit berpengalaman dari Front Timur. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Disons que les criminels sur lesquels j'enquête sont très entraînés, expérimentés et...	Cukup saya katakan, tim kriminal yg sedang kuselidiki, Sangat terlatih, sangat terampil, dan. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Et que les hommes plus expérimentés, comme toi, seraient recasés.	Dan pria berpengalaman, seperti dirimu. Akan mencobanya. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tu expérimentes donc les deux?	Jadi, Anda berjalan dua arah? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ils étaient tous des marins expérimentés. Pourtant aucune expertise ne peut venir à bout d'une mer qui vous empêcherait d'atteindre le rivage.	Mereka memang ahli dalam melaut, namun keahliannya tak bisa mengatasi lautan yang tak ingin mereka mencapai pantai. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Faites ce que vous voulez, mais je connais ces tueurs expérimentés.	Terserah kalian, tapi aku tahu mereka semua. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
J'avais demandé des pisteurs expérimentés. Ces types sont les meilleurs.	Aku butuh pelacak yang berpengalaman. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Il est l'un des agents les plus expérimentés avec qui j'ai travaillé.	Dia adalah salah satu agen yang paling luas yang pernah saya bekerja dengan. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Il nous faut des journalistes expérimentés pour mener le public dans des histoires très compliquées.	Diperlukan wartawan berpengalaman yang bisa menjelaskan pada publik mengenai kasus yang sangat rumit ini. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Parfois, les gens expérimentés paraissent purs.	Kadang2 orang yang berpengalaman tampaknya murni. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Trouvez une dizaine de jeunes gars costauds, des skieurs expérimentés, qui testeront la route, plutôt que de la chercher d'avion.	Kirim mereka. Pada kaki adalah ujian yang nyata. kamu lebih baik terlihat dari pesawat. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wu Dang est plein de combattants expérimentés.	Wu Dang penuh dengan penjaga yg hebat Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ils sont très expérimentés.	Mereka punya banyak pengalaman. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Et il veut des flics expérimentés pour les former.	Jadi mereka bisa menggali pengalaman darimu mempercepat masa tugas mereka. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinazioni popolari di traduzione online:

Arabo-Francese Francese-Rumeno Indonesiano-Francese Indonesiano-Inglese Indonesiano-Russo Inglese-Indonesiano Italiano-Francese Malese-Indonesiano Portoghese-Francese Russo-Indonesiano