Contdict.com > Estone russo traduttore online

остатки

Estone-russo dizionario


jäänuseid:	остатки

Esempi di traduzione «jäänuseid» nel contesto:

Neid jäänuseid ma olengi otsinud ja ka leidnud.	Тот самый след, который я нашел и захватил. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sulanud klaasi, arvukalt kilde ja jäänuseid nitroglütseriinist.	Там расплавленное стекло, множество взрывчатых фрагментов, и остаточные примеси, которые выглядят как нитроглицерин. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Huvitav, kas leiti ka ta viimase sögi jäänuseid?	Интересно, полиция обнаружила объедки его последнего блюда? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Vaadake, mina ja Phil, me oleme leidnud juba nädalaid erinevaid jäänuseid - hirvede jäänuseid, mäkrasid, kadunud lemmikloomi.	В последнее время мы с Филом часто находили всяческие объедки, останки оленей, барсуков, домашних животных. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sa ütlesid, et ei mingeid jäänuseid?	Без останков, ты сказал? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Otsin lennuõnnetuse jäänuseid.	Искал обломки самолёта. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Eksperdid otsivad lõhkeseadme jäänuseid.	Эксперты ищут остатки взрывного устройства Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ja wendigo ei jäta jäänuseid maha.	А вендиго слопал бы его с потрохами. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kas on võimalik, et seal polnudki jäänuseid?	Возможно ли, что от них ничего и не осталось? Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kõiki jäänuseid pole võimalik leida.	Мы при всём старании не сможем найти все останки. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mul on suur klaver toetamaks mu surelikke jäänuseid	И рояль, Амулеты мои подпирает, Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kui kaua on jäänud neid jäänuseid näha.	Но что от неё осталось, время покажет. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nad ei leidnud plahvatuskohalt mingeid jäänuseid.	Они не нашли никаких останков на месте взрыва Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Isegi mitte laeva jäänuseid.	Даже обломков. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Te peate otsima muid jäänuseid.	Поищите другие останки. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Siin pole inimeste jäänuseid.	Здесь нет человеческих останков. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Siin on ka naftatankeri kütusest ja ka vihmaveetünnidest jäänuseid.	Есть также следы танкерного горючего и выбросов сточных вод. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sa nägid jäänuseid.	Ты видела их останки. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Me analüüsime luid, jäänuseid.	Мы исследовали кости, артефакты. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Teame, et ta juhib varjendi kompleksi jäänuseid.	Однако, мы знаем, что он управляет всем, что осталось от бункерного комплекса. Origine Presentare un reclamo Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinazioni popolari di traduzione online:

Estone-Inglese Estone-Tedesco Inglese-Estone Inglese-Russo Italiano-Russo Latino-Russo Russo-Estone Russo-Inglese Russo-Italiano Tedesco-Estone